Psalm 66:16

SVKomt, hoort toe, o allen gij, die God vreest, en ik zal vertellen, wat Hij aan mijn ziel gedaan heeft.
WLCלְכֽוּ־שִׁמְע֣וּ וַ֭אֲסַפְּרָה כָּל־יִרְאֵ֣י אֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁ֖ר עָשָׂ֣ה לְנַפְשִֽׁי׃
Trans.ləḵû-šimə‘û wa’ăsapərâ kāl-yirə’ê ’ĕlōhîm ’ăšer ‘āśâ lənafəšî:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

Komt, hoort toe, o allen gij, die God vreest, en ik zal vertellen, wat Hij aan mijn ziel gedaan heeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְכֽוּ־

-

שִׁמְע֣וּ

hoort toe

וַ֭

-

אֲסַפְּרָה

en ik zal vertellen

כָּל־

-

יִרְאֵ֣י

vreest

אֱלֹהִ֑ים

allen gij, die God

אֲשֶׁ֖ר

-

עָשָׂ֣ה

gedaan heeft

לְ

-

נַפְשִֽׁי

wat Hij aan mijn ziel


Komt, hoort toe, o allen gij, die God vreest, en ik zal vertellen, wat Hij aan mijn ziel gedaan heeft.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!